Když se obě rodiny vrátí z dovolené o tři dny dříve, překvapí tak Martu, která v bytě Lászla připravuje maturitní sraz. Rodiny se opět rozhádaly, Stromokocúrovci museli stále platit večeři, na zpáteční cestě ovšem Komáromcům odřezali tahací lano od auta. Zuzka i Ildikó tak požadují po té druhé omluvu a náhradu škod, nikdo však není ochoten ustoupit ze svých nároků. Slovenský komediální seriál. Režie P. Marcin a T. Jančo (V původním znění - slovensky)

Hrají: P. Marcin, A. Kraus, V. Ráková, Z. Tlučková, M. Sládečková
Režie: P. Marcin a T. Jančo (2006)