Na staveništi je při stavebních pracích usmrcen reverend Olvera, sociální pracovník, jenž se snažil přimět mládež, aby se odpoutala od života v gangu. Na lince organizace Stop zločinu se s vidinou peněžité odměny ohlásí žena, která údajně byla svědkem postřelení reverenda. Vše nasvědčuje tomu, že za jeho smrtí stojí odplata gangu Los Craneos, kterému svým neutuchajícím snažením ubíral rekruty. Jeden z bývalých vůdců gangu se rozhodne Craneos rozvrátit zevnitř. Nabídne Horatiovi, že mu pomůže členy gangu dostat, a to i za cenu vlastního života. Sedmá řada kanadsko-amerického kriminálního seriálu.

Hrají: D. Caruso, Kh. Alexander, S. Milos, A. Rodriguez, E. Procter, R. Cochrane