V restauraci dojde k výbuchu ručního granátu, při němž zemřou Warren Emmerson a jeho asistentka. Warrenova žena Deborah si vzpomene na žlutý vůz, který v době výbuchu odjížděl. Stopy zavedou kriminálku ke Kenu Jarvikovi a Warrenovu synovi Stevovi. Oba spolupracovali s manažerem restaurace při krádeži čísel kreditních karet, které pak padělali. Problém ovšem nastal, když ukradli kreditku členovi ruské mafie? Sedmá řada kanadsko-amerického kriminálního seriálu.

Hrají: D. Caruso, Kh. Alexander, S. Milos, A. Rodriguez, E. Procter, R. Cochrane