Danny cerca Bugs, appena uscito di prigione, e lo convince ad aiutarlo a sgominare una banda di trafficanti d'armi. Lenny Ross muore e Frank si trova nella difficile situazione di dover aiutare la figlia che si è messa nei guai.