Sadie se rozhodla zůstat ve městě ještě tři měsíce, než Ryan dokončí školu. Sandy navštíví dr. Griffina, který si právě na svém soukromém kurtu zdokonaluje forhand, a dá mu 48 hodin na to, aby rezignoval. Studenti dostávají konečně dopisy z univerzit. Výsledek: Ryan a Marissa jsou přijati na Berkeley, Summer na Brown, Seth zkoušky neudělal. Seth to zatím tají a pokouší se najít cestu, jak ještě dodatečně rozhodnutí zvrátit. Marissa dopis po přečtení se smutným úsměvem vyhodí do koše, evidentně hodlá strávit zbytek života s Volchokem a jeho partou. Ryan a Sadie si plánují, že budou žít spolu, konec konců Sadie může své šperky vyrábět i v Berkeley. Dr. Roberts najde Marissin vyhozený přijímací dopis a řekne Julii, aby si s dcerou vážně promluvila. Julie tak učiní. Marissa je smutná, budoucnost pro ni zřejmě ztratila cenu. Na pláži se koná párty budoucích vysokoškoláků. Seth řekne Summer, že se mu na Brown nechce a ať tam jde bez něho. Prakticky jí oznamuje rozchod. Také Sadie revokuje své rozhodnutí a oznamuje Ryanovi, že s ním do Berkeley nepojede. Sandy se setkává s Griffinem, ten se ho snaží podplatit nabídkou na zprostředkování zakázky na revitalizaci celé městské části v hodnotě 700 milionů dolarů. Matt je u Cohenů a říká Kirsten, aby Sandyho přiměla vycouvat ze zakázky na stavbu nemocnice, než bude příliš pozdě. Kirsten evidentně hned dochází, o jakém nebezpečí mluví. Když to ale řekne Sandymu, ten jí odpoví, že teď už jde o víc a že couvnout nemůže.