In einem Klärtank wird eine zersetze Leiche gefunden. Es handelt sich um den vorbestraften Benny Jerguson, der wegen Autodiebstahls im Knast saß. Benny arbeitete bei einer Firma, die Autos konfisziert, deren Besitzer mit den Raten im Rückstand sind. Seine Chefin zeigt Booth und Sweets, dass in dem Job mit harten Bandagen gekämpft wird. Derweil muss sich Brennan mit einem neuen Assistenten plagen, der unverhohlen sein Interesse an ihr zeigt.