Po týdnech neúnavné těžby zlatokopové uplatní dva nároky na zlato, které by jim případně mohly přinést miliony. Týmu je představen nový člen.