V jednom floridském hotelu je při odjezdu zavražděn mladý Kanaďan Brian Partney, který tam byl na dovolené s celou rodinou. Zprvu je podezřelý zaměstnanec hotelu Luis Mendoza. Později se ukáže, že někdo ukradl jeho uniformu, aby se dostal do budovy a mohl Briana zabít. Postupně vychází najevo, že šlo o jakýsi přijímací rituál, kterým se vrah chtěl dostat do místního gangu zvaného Cobra. Oběti takových vražd jsou zpravidla náhodně vybrány, tentokrát to ale bylo jinak. Šestá řada amerického seriálu. V hlavní roli David Caruso, dále hrají E. Procter, A. Rodriguez a další.