Leo a téli bezártság alatt megevett sok édességtől meghízik, ezért veszélybe kerül az előadás sikere. Fred erős fogyókúrára fogja az oroszlánt, de hamar rájön, hogy ahhoz, hogy ez sikeres legyen, barátjának támogatásra van szüksége...