Je jaro: období námluv a nového života. Budeme svědky toho, jak se příroda probouzí ze spánku mnoha způsoby, od květů, které vypučí v dešti nasáklé poušti v Arizoně po kachničky karolínské, které vyskočí z hnízda.