Kai kitalál egy virtuális valóságban játszódó kiképzést, de Stu és Safia belépnek a játékba és meg akarják nyerni. // A Szarvasosztag segíteni próbál a városlakókon, akiknek kiütéseik lesznek Müty úr új arckrémének köszönhetően.