Agnes and Doug go on a traditional seal hunt. Glenn must dispose of a trespass cabin. Jessie hunts along the river for food and medicine. Sue brushes up on her survival skills.

Hrají: Sue Aikens, Glenn Villeneuve, Jessie Holmes, Agnes Hailstone, Chip Hailstone
Režie: Brad Carper, Daniel Ryan Espy (2018)