Sue secures her camp before a long trip. Ricko helps repair his uncle's cabin. Jessie competes in a sled dog race. The Hailstones prepare for an intense storm.

Hrají: Sue Aikens, Glenn Villeneuve, Jessie Holmes, Agnes Hailstone, Chip Hailstone
Režie: Brad Carper, Daniel Ryan Espy (2019)