Lois už se nemůže dívat na to, jak je její rodina líná a zkusí je zabavit. Nakonec Peter navrhne filmový večer, ale pro film si jedou do jediné půjčovny v zemi, která je vzdálená 3,5 tisíce kilometrů... Americký kultovní animovaný seriál.