Nyuszó megszökik és szabadlábon van - felfedezése végzetes lehet! De közben az űrszemét is ütközési pályán halad. Hogyan tudja a csapat mindkét válságot megoldani?