Z-Blob hat Mateo erfolgreich aus seiner Kiste befreit. Um auch die anderen zu retten, müssen sie herausfinden, wo sich deren Kisten befinden. Mateo vermutet, dass Migos Tablet die benötigten Informationen enthält. Daher machen sich Mateo und Z-Blob auf den Weg, um Migo und sein Tablet zu finden.