Charlie navštíví dvouletého chlapce s komplikovanou genetickou poruchou. Dále pomůže muži, který se kvůli bolesti v rameni musel téměř vzdát své kariéry.