Vztah Maxe a Erin se stále více komplikuje, protože tlak na Maxe ze strany jeho policejní psovodky Jackie se neustále zvyšuje a on má překvapivé setkání.

Hrají: Jamie Sives, Sandy McDade, Stuart Bowman, Mark Bonnar, Sara Vickers
Režie: Patrick Harkins (2021)