Dempsey a Makepeacová po návratu z párty nachází zuboženého muže, který později umírá při transportu do nemocnice. Ukazuje se, že soutěžil v nelegálních boxerských zápasech, které slouží jako zástěna pro mnohem horší trestné činy.