Raneyovi přicházejí do stínu hory Denali. Marty, Misty a Matt řeší problémy s potravinami, vodou a přístřeším, aby obě usedlosti přežily zimu.