Misty a Matt jsou sami na záchrannou akci usedlíků na Aljašce, kteří onemocněli ze špinavé vody a uvízli v rozpadajícím se srubu.