Nurys nezvládá, že se Malcolm a Diandra dávají dohromady. Všichni jsou nervózní z párů, které se odmítají rozdělit, a nezadaných, kteří mají problém si vytvářet pouta.