Druhý díl oblíbeného seriálu. Na urgentní příjem nemocnice Rubava přivážejí vážně zraněné tajné milence při riskantní jízdě na kole. Přijmout je znamená pro naše doktory další komplikace. Musí nejen zachraňovat pacienty, ale i vyřešit záhadu, kdo jim to vlastně skončil na operačním sál. Začíná boj o život v nejopravdovějším seriálu z lékařského prostředí Režie L. Kodad.