Brinkmann professzor és Jochen túlesik a transzplantáción, bár nem minden veszély nélkül. Christa rájön, hogy az új gyógyszerkészítmény mellékhatása halálos is lehet. Ám ami mindennél fontosabb, a professzor - hálából a veseadományért - megkapja álmai kisvasútját: vonatozhat végre!...