Chandler a Monica majú vo svojom manželstve prvé väčšie finančné problémy. Monica ide tajne za Joeym a žiada ho o pôžičku. Chandler, ktorý nič netuší, požiada Joeyho o rovnaký druh pomoci. Phoebe má pocit, že konečne nastala vhodná chvíľa, aby zistila v akom "stave" je jej milostný vzťah. Preto nečakane ponúkne svojmu priateľovi, aby sa k nej nasťahoval do bytu. Pritom vôbec netuší, aké pocity tým u neho môže vyvolať ...