Tengelyvárosban leesett a hó és a szuperverdák sorba állnak a mennyei lélekmelegítő italért, a forró csokiért. Ám Zúzó megpróbálja megkaparintani az összes forró csokit, és Láng a nyomába ered, hogy visszaszerezze.