Socky upečou super dort, ale Han ho nedopatřením zničí. To mu holky spočítají! Za Earlem dorazí z Kuby jeho dávná láska a chce všechno dohnat, ale vyžilý Earl už nestíhá. Sophii trápí, že se malá Barbara nesměje, a zkouší vše. Děvčátku se nakonec zalíbí trápení Hana. Za Randym, který přestupuje na letišti v Newarku, se vypraví obě děvčata. A vyplatí se to, protože Rendy chce obnovit vztah s Max. Nejvíc si to však užívá osamělá Caroline. Šestá řada amerického sitcomu.

Hrají: K. Dennings, B. Behrs, J. Kite, M. Moy, J. Coolidge, G. Morris