Bartley szeretne rendelni egy festményt Benny-től, az unokahúga számára. Benny azonban alkotói válságban szenved, és nem találja az ihletet. Apollo szerint kicsit ki kellene kapcsolódnia.