Nina nagyon szeretne csúszdázni, ám le van zárva a játszótér, ezért Olga felviszi Ninát és Theót egy varázslatos felhők fölötti játszótérre. Ott még egy saját szivárványcsúszdát is kipróbálhatnak...