Lew finally gives into Liane's demands and sees the Rumble & Hum coffee bar become a reality. Watercolour expert Cole stumbles into a favourable tattoo challenge with Lew.