John požiada Janka, aby sa vrátil do Solange. Chce sa starať o Haničku. Lukáš zistí, že je Jakub chorý. Tom si pri cvičení poškodí nohu, ale vďaka tomu sa mu vracia do nej cit. Roman rozbieha vojnu proti miestnym. Hrajú: E. Burešová, B. Jánová, M. Lambora, L. Langmajer, E. Holubová, M. Kramár, D. Batulková, T. Brodská, P. Tomicová, D. Prachař, O. Pavelka a další. Réžia: L. Kodad. Program je opatrený skrytými titulkami (ST)