Kapitánka Sara z toulouského protidrogového oddělení a pařížský detektiv Richard spojí síly při vyšetřování vraždy dvou teenagerů spojené s pašeráky drog. Přes rozdílné metody musí spolupracovat, aby dopadli vraha a zastavili krvavou pašeráckou stopu vedoucí napříč Francií a Španělskem... Francouzský akční film. Režie O. Marchal.