Buchtová s Buchtom sa pohádajú tak, že to zamáva s nejedným obyvateľom Strání. U Starouškov vo vile to tiež vyzerá na rozpad priateľstva. Kráľovci uvažujú, že vyhlásia bankrot. Jarda Urban chce však o záchranu rodinnej firmy bojovať. Peter sa zamiloval. Ale nebol by to Peter, keby jeho láska so sebou neniesla množstvo komplikácií. Rodinný seriál. Hrajú: A. Chocholatá, D. Gránský, J. Komínek, P. Děrgel, A. Dvořáková, M. Preissová, P. Řezníček, R. Řandová, I. Korolová, D. Syslová, J. Vlasák. Réžia: P. Zahrádka. Program je opatrený skrytými titulkami (ST)