Pour un millier de dollars de trouble ! Rosalie a reçu mille dollars de la part de son père mais ne sait pas comment les dépenser. Vic lui donne de bien mauvaises idées. Réalisation : Pierre Théorêt, Yann Tanguay, Eza Peventi (saison 3, Canada, 2025) Scénario : Pierre-Yves Bernard, Martin Doyon, Frédéric Lafleur, Jessica Veillet-Loblaw, Anne-Hélène Prévost Distribution : Mélanie Pilon (Évelyne), David Savard (Ian), Estelle Fournier (Vic), Tristan Clouâtre (Félix), Élia St-Pierre (Flavie), Samara Healey (Marie), Devi Julia Pelletier (Cindy), Matai Stevens (Manolo), Adam Moussamih (Lounis), Emma Bao Linh Tourné (Zoé)