Když upovídaný teriér ukáže naivnímu štěněti, že jeho milovaný páníček je ve skutečnosti mizera, vydají se společně na bláznivou cestu za pomstou.