Lea è convinta del collegamento con il suicidio di John, che si è tolto la vita poche ore dopo essere stato con David. Spera di scoprire di più quando Bosch verrà risvegliato dal coma.