Emma a Paul spolu skvěle vycházejí, v den svatby ale Emmu přepadnou pochybnosti a uteče. Svatební hosté vedení ráznou budoucí tchyní se ji vypraví hledat. Džípíeska Emmina mobilu je zavede k idylickému venkovskému hotýlku. Své sestře, která je na dovolené, ho hlídá Hans. Pomohl Emmě, když při svém bezhlavém útěku spadla z kola. Právě odtud prchla. Pronásledovatelé se i přes Hansovy protesty rozhodnou, že si z hotýlku udělají svou základnu, odkud budou vyrážet Emmu hledat. A všechny čeká bouřlivý víkend. Paulova praktická a rázná matka Kirsten si bude muset uvědomit, že svým pánovitým chováním jde svému manželovi Melkerovi na nervy, ale vyděsila také Emmu. Té došlo, jak moc organizuje život Paulovi a že totéž čeká i ji. Maren, Emmina sestra, se těšila, že si užije s Paulovým bratrem Viktorem, jenže zjistí, že se ještě nerozešel se svou přítelkyní Tanjou, jak slíbil. Emmina matka Frida, která není věčně doma a výchovu dcer nechávala na svém spolehlivém manželovi Perovi, poznává v Hansovi svou dávnou lásku a skutečného biologického otce Emmy, který ji nikdy nepřestal milovat. Všichni se musejí nějak vyrovnat s problémy, které dlouho zametali pod koberec, a Emma s Paulem si musejí dokázat, že zvládnou jednat samostatně..