Janek se dozvídá, že Johna zavřeli. Zjistí, že je za tím Honzákova pomsta, protože kdysi John od jeho rodiny odkoupil firmu. Karolína má konflikt s Týnou a řekne jí, že s Jankem nic nemá. Týna si myslí, že o ni nemá Janek zájem. Na statek se vrací Tonyho bratr Jakub. Režie L. Kodad.