Místní karanténní omezení jsou zrušena a Busbyovi jsou připraveni na letní zábavu, ale ve stěnách kuchyně číhá velký problém. Navíc Parker čelí starému strachu.