Marion řeší dvojitý problém, protože operaci prstů na noze potřebují matka i dcera. Hrůzný zákrok u začínajícího herce Jima ho pěkně dostane.