Die Polizisten stoßen auf einen kleinen Jungen, der sich mit einem viel zu schwer beladenen Bollerwagen abmüht. Es ist der traurige Beginn eines Einsatzes mit unfassbar dreistem Hintergrund. Ein frustrierter Ehemann geht unterdessen brutal auf den Paartherapeuten los, der ihn und seine Frau betreut. Die Polizisten erwartet ein emotional geladener Einsatz.