Chalani vydesia Sheldona blížiacim sa Halloweenom, a ten sa im to rozhodne oplatiť. Leonard stretne v obchode s komiksami pekné dievča a má morálnu dilemu, či si s ňou má niečo začať.