Detektív Steve Sloan dostane nového partnera a nebude to mať s ním ľahké. Policajt Reggie je totiž psychicky labilný od chvíle, čo jeho manželka a dcéra bez stopy zmizli. Reggie si myslí, že ich obe uniesli. Počas policajnej akcie Steve v sebaobrane zastrelí zločinca a obaja partneri sa musia podľa protokolu podrobiť psychologickej terapii. Otázky terapeuta na Reggieho rodinu jeho stav ešte zhoršujú. Steve Sloan sa preto rozhodne podporiť svojho partnera a pomôcť mu v pátraní po jeho nezvestnej rodine. Hoci je doktor Mark Sloan váženým lekárom v losangeleskej nemocnici, má nevšedného koníčka - pomáha svojmu synovi, detektívovi Steveovi Sloanovi, s vyšetrovaním záhadných vrážd. Americký kriminálny seriál

Hrají: Dick Van Dyke, Barry Van Dyke, Victoria Rowellová, Charlie Schlatter
Režie: Christian I. Nyby (1998)