V posledních dnech roku přijíždí do polských Sopot zachovalá seniorka Helena, která stále váhá, má-li se v pokročilém věku vdát za svého přítele Tadeusze. Do jejího hotelového pokoje ale nečekaně a neohlášeně vpadnou v rychlém sledu za sebou její dcery Roma a Agáta, které se přijely zotavit ze svých manželských trablů, třetí dcera Viola, která se je snaží utěšit, a navíc vnučka Zuzia. Roma a Agáta ještě netuší, že jejich nevěrní manželé dorazili do Sopot rovněž, aby se pokusili získat od svých žen odpuštění..

Hrají: Babišta Vojtěch, Englert Jan, Karolak Tomasz, Kozuchowska Malgorzata, Królikowski Rafal, Rusin Mateusz, Smolowik Anna, Zajaczkowska Malgorzata