V této epizodě uvidíme závod čtyř různých dopravních prostředků v Petrohradu, kde James May v elektrickém Renaultu Twizy poráží Richarda Hammonda na vypůjčeném kole a Jeremyho na vznášedle, a Stig ve veřejné dopravě končí poslední a zcela frustrovaný. Druhý segment nabízí Jeremyho ironické "varování o bezpečnosti" ohledně přejíždění železničních přejezdů na červenou, které vrcholí záběry vlaku demolujícího Renault Espace v plné rychlosti. Třetí a nejambicióznější část sleduje Hammonda a Maye při jejich pokusu přeměnit tříkolový Reliant Robin na funkční vesmírný raketoplán. Poslední segment je historicky první závod různých dopravních prostředků v Top Gear, kde Jeremy v elegantním Aston Martin DB9 soupeří proti Hammondovi a Mayovi jedoucí veřejnou dopravou z Londýna do Monte Carla. Přes počáteční vedení dvojice s vysokorychlostními vlaky nakonec Jeremy slavně vítězí a oslavuje kvality britského vozu, který prohlašuje za dokonalý automobil.