Dr. Sturgis pomůže Sheldonovi sestrojit přijímač na příjem krátkých vln, aby mohli v přímém přenosu ze Švédska sledovat předávání Nobelových cen za fyziku. Sheldon pozve kamarády, nachystá bohaté pohoštění, ale nikdo z nich nepřijde - přenos je totiž kvůli časovému posunu v 5 hodin ráno. Nepřijde ani doktor Sturgis, který propadl depresi, protože ví, že už nikdy Nobelovu cenu nezíská, ačkoli o tom celý život snil. Georgie chce po otci Georgovi, aby objednal kabelovou televizi, tomu se to ale zdá jako vyhazování peněz. Georgie ji nakonec objedná za vlastní peníze ušetřené z brigády, když se ale chce otec dívat, zjistí, že syn na ni instaloval rodičovský zámek.. Americký komediální seriál.

Hrají: Armitage Iain, Jordan Montana, Lance Barber, Perry Zoe, Revord Raegan
Režie: Jon Favreau (2018)