Steve a Janet mají dcerušku Maddy a zvykají si na to, že život s malým dítětem není jednoduchý. Steve má problém s tím, že se všechno točí kolem dítěte. Cítí se trochu odstrčený. Janet je vyčerpaná a frustrovaná, nespokojená s tím, že Steve neumí tak docela přijmout roli otce. Najmou si (po dlouhém hledání) pro dcerku chůvu. Noah si s ní vyjde a zjistí, že je to nymfomanka. Steve si pak uvědomí, že se s dívkou kdysi, během studií na univerzitě, vyspal. Donna a David čelí zklamání v lásce. Donna se seznámí s charizmatickým podnikatelem Jerrym, a posléze zjistí, že je ženatý. David se sblíží s Chrissy. Jenže Chrissy ho zklame, když jako členka etické komise nahlásí Matta, který má jako advokát dočasně pozastavenou činnost, ale zákaz výkonu povolání porušil. Udělal to, aby pomohl zraněnému dělníkovi vyjednat mimosoudní vyrovnání. Matt je potrestán, zákaz je mu prodloužen na šedesát dní. David to cítí jako zradu a vztah s Chrissy ukončí. David a Donna se rozhodnou založit "klub samotářů". Kelly se rozhodne odejít z butiku, protože cítí, že ji ta práce nenaplňuje. Dylan veze ve své limuzíně veselou společnost do klubu After Dark. Pak pokračuje dál jen s Ginou a zastaví je policie kvůli překročení rychlosti. Najde v jejich autě drogy a jsou zatčeni. Drogy tam zapomněla Noahova známá Josie (se kterou měl Dylan jednorázový sex). Dylan ji policii udá. Josie se pokusí zničit důkazy a její bratr, závislý na drogách, začne Dylanovi vyhrožovat.