Mladý manažer se vrací do své luxusní vily, kde přistihne lupiče při krádeži cenných předmětů. Při následné potyčce je majitel domu zavražděn... Německý kriminální seriál.