Keď sa pilot lietadla rozhodne nerešpektovať letové pravidlá či príkazy leteckých dispečerov, zákonite musí dôjsť ku katastrofe. Presne z týchto dôvodov sa 30. júna 1956 o 10:30 vo výške 6,5 kilometra nad Grand Canyon v Arizone zrazili dve lietadlá - dopravné lietadla Douglas DC-7 spoločnosti United Airlines, let 718 z Los Angeles do Chicaga (53 cestujúcich a 5 členov posádky) a dopravné lietadlo Lockheed L-1049 spoločnosti TWA Trans World Airlines, let číslo 2, ktoré smerovalo z Los Angeles do Kansas City (64 pasažierov a 6 členov posádky). Všetkých 128 ľudí na palubách oboch lietadiel zahynulo. V histórii americkej osobnej leteckej dopravy to bolo prvé nešťastie, ktoré si vyžiadalo vyše 100 ľudských obetí a vyžiadalo si razantnú zmenu a sprísnenie pravidiel leteckej kontroly v USA. Dokumentárne rekonštrukcie, ktoré nám priblížia priebeh najznámejších leteckých nehôd prostredníctvom obrazových a zvukových archívnych materiálov, výpovedí svedkov, pozostalých, leteckých odborníkov a vyšetrovateľov. Kanadský dokumentárny seriál . Komentár: Jonathan Aris

Hrají: J. Aris (hlas), J. Downing, C. Caravaggio
Režie: Trevor Cornish (2014)