Willi és Bella keresik a közöset a másik érdeklődési körében. Cloé családja nyaralást tervez, ami nem dobja fel a lányt. Zane továbbra is szerelmes Rikkibe, és megpróbál kibékülni Willi-vel, ezért kéretlen tanácsokat ad neki. Az ifjú szerelmesek közben rájönnek, a szerelem sötét verem!

Hrají: Cariba Heine, Indiana Evans, Phoebe Tonkin, Angus McLaren, Luke Mitchell
Režie: Colin Budds (2009)